Prevod od "estávamos conversando" do Srpski


Kako koristiti "estávamos conversando" u rečenicama:

Karen e eu só estávamos conversando.
Karen i ja smo samo prièali.
O David e eu até estávamos conversando ter outro filho.
David i ja...... smorazgovarali i o drugom detetu.
Seu pai e eu só estávamos conversando
Tvoj otac i ja samo razgovaramo.
Então, o cara da NYU, ou sei lá de onde... nem sequer chegava aos calcanhares do Víctor, estávamos conversando num velho sofá esfarrapado.
Onda je taj tip iz NYU-a, ili odakle veæ... koji èak nije ni bio dobra kopija Victora... i prièali smo na starom kauèu.
Matt e eu estávamos conversando sobre ele ir para Chicago.
Sa Mattom sam se dogovarala da mi se konaèno pridruži u vetrovitom gradu.
Na verdade só estávamos conversando, mas se não se importa, se manda.
U stvari, samo smo razgovarali, ali ako ti ne smeta... Šuuu.
Estávamos conversando... sobre a próxima aula prática de golfe, não estávamos?
Baš smo prièali o sledeæem satu, našem sledeæem satu vežbanja golfa. Zar ne, Lance?
Nós estávamos conversando, e então o pai dela saiu e...
Samo smo razgovarali. Onda je Lorin tata izašao, i onda se on pojavio.
Ei, Otis, nós estávamos conversando, e nós sabemos que você deve ter outros planos, nós entendemos isso, mas nós realmente adoramos o que você fez por aqui.
Otise, razgovarali smo... i znamo da imaš druge planove, shvaæamo to... ali doista cijenimo to što si uèinio ovdje.
Já que estávamos conversando sobre assassinos, será que podíamos falar sobre George Chezlov?
Kad veæ prièamo o ubicama... ima li šanse da poprièamo i o Džordžu Èezlovu.
Mary e eu estávamos conversando, e, uh, nós achamos que Bex deveria continuar-
Mary i ja smo razgovarali. Mislimo da bi Bex trebala ostati...
Eu realmente não sei sobre o que estávamos falando, mas estávamos conversando.
Ne znam baš o èemu smo razgovarali ali razgovarali smo.
Estávamos conversando sobre estórias de fantasmas da região.
Prièali smo o lokalnim legendama o duhovima.
Nós estávamos conversando, ele perguntou como você estava e, me desculpe, mas não tenho a melhor cara de pôquer ultimamente se te interessa.
Dobro, prièali smo. Pitao me je kako si, i izvini, ali ovih dana baš i nemam neku pokersku facu da bih to sakrila.
Cara, se acalme, Max e eu estávamos conversando sobre isso, você deveria fazer sua própria linha de roupas.
Èoveèe, opusti se. Max i ja smo upravo prièali o tome. Treba da kreiraš svoju odevnu kolekciju.
Fique parado aí, só estávamos conversando com o xerife.
Остани ту. Само причамо са шерифом.
Charlie e eu estávamos conversando, não há lucro nisso.
Èarli i ja smo prièali... Nema zarade od njega.
Eu e Robert estávamos conversando e achamos...
Robert i ja smo razgovarali, pa smo mislili...
Nós estávamos conversando sobre a morte da minha mãe, e disse que ficar longe da mãe delas era tão ruim quanto, e disse que culpava Bree por isso.
Ja i devojèice smo prièali o smrti moje majke, i rekao sam da je to što sam odvojen od njihove majke isto toliko loše, i rekao sam da za to krivim Bri.
Mary e eu estávamos conversando sobre você outro dia.
Mary i ja smo razgovarale o tebi pre neki dan.
Algumas noites atrás, estávamos conversando, você sabe, "Odeio garotas, queria ser gay", coisas de homem.
Neku veèer smo razgovarali nešto u stilu: "Mrzimo djevojke, da smo barem gayevi".
Era fim da noite e estávamos conversando sobre se fomos ou não casados e, quando ele disse que não foi, isso é algo que não teria notado antes de trabalhar com você, mas eu podia jurar que ele estava mentindo.
Bio je kraj veæeri i mi smo prièali o tome da li smo ranije bili u braku ili ne, i kada je on rekao da nije-- i to nije nešto što bi primetila ranije pre nego što sam poèela raditi sa tobom-- ali ja... bih se mogla zakleti da nije govorio istinu.
É engraçado... porque estávamos conversando sobre não estuprar você.
Smiješno je. Razgovarali smo da te neæemo silovati...
Tom e eu estávamos conversando, tentando descobrir como você sabia que eu estava na cidade.
Prièali smo i pokušali da shvatimo otkud znaš da sam u gradu.
Ele está aguentando sozinho, mas estávamos conversando há algumas noites e achamos que seria bom ele ter um padrinho.
Dosad je bio sam, ali prièali smo prije par noæi i mislimo da bi mu bilo bolje sa sponzorom.
E nós estávamos conversando tão bem.
A baš smo poèeli da prièamo lepo.
Marcel e eu estávamos conversando que você era um péssimo agente duplo, e supondo que você ainda está na cidade, e na companhia de uma amiga...
Marsel i ja smo upravo æaskali o tvom propalom statusu duplog agenta. I zakljuèili da si još uvek u gradu u društvu prijatelja...
Antes estávamos conversando como você era uma criança maravilhosa.
Baš smo malopre razgovarali o tome kako si bila divno dete.
Eu e os rapazes estávamos conversando sobre uma grande oportunidade de investimento.
Mm. Dakle, ja i momci su govorili o o ovoj velikoj investicionoj prilici...
Muito bem, ontem estávamos conversando, e acho que este negócio pode nos trazer muito dinheiro.
juèe smo razgovarali, i mislim da s ovim poslom možemo zaraditi puno love.
Estávamos conversando no meu quarto e ele dormiu.
Razgovarali smo u mojoj sobi, i zaspao je.
A avó do Rabbie e eu estávamos conversando com a irmã do Ronald, para ela pegar o menino.
Robijeva baka i ja smo nagovarale Ronaldovu sestru da preuzme deèaka.
Estávamos conversando, e tudo finalmente faz sentido.
Samo smo razgovarali, i sve mi konaèno ima smisla.
Robyn e eu estávamos conversando sobre todas as coisas que aconteceram na escola.
Robin i ja smo prièali o nekim stvarima koje su se desile u školi.
Estávamos conversando, e Tony acha que deveria ter uma citação.
Prièali smo, i Toni misli da trebamo staviti nekakav citat na njega.
Sabia que você ia mudar de opinião, porque quando estávamos conversando, você me olhou tipo...
Znao sam da æeš se predomisliti. Jer kada smo razgovarali gledao si me kao...
Estávamos conversando, e depois da semana passada, talvez ele possa te dar algumas dicas.
Mi smo prièali prošle nedelje... i on bi možda mogao da ti da neke savete.
Duas semanas atrás eu estava sentado à mesa da cozinha com minha esposa Katya, e nós estávamos conversando sobre o assunto que eu ia abordar hoje.
Pre dve nedelje, sedeo sam za kuhinjskim stolom sa mojom ženom Katjom, i razgovarali smo na temu o kojoj ću pričati danas.
no caso dele. E nós estávamos conversando sobre sua vida.
u njegovom slučaju. I mi smo pričali o njegovom životu.
Ele é o chefe do Laboratório de Engenharia Financeira do MIT, onde eu também trabalho, e estávamos conversando sobre câncer.
On je šef Laboratorije za finansijski inženjering na MIT, gde i ja radim, i razgovarali smo o kanceru.
Henry Timms e eu; Henry é um colega criador de movimentos; estávamos conversando certo dia e começamos a pensar. Como podemos dar sentido a este novo mundo?
Tako smo Henri Tims i ja, Henri je kolega graditelj pokreta, razgovarali jednog dana i počeli da razmišljamo, kako možemo da razumemo ovaj novi svet?
0.61677002906799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?